Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملاحظة على باب المدخل ، سيدي
Bulgarian[bg]
Бележка на вратата.
Bosnian[bs]
Poruku na vratima, gdine.
Czech[cs]
Vzkaz na dveřích, pane.
English[en]
A note on the entry.
Spanish[es]
Una nota en la entrada.
Hebrew[he]
הודעה על הדלת, אדוני.
Croatian[hr]
Poruku na vratima, gdine.
Hungarian[hu]
Találtak egy cetlit az ajtón, uram.
Indonesian[id]
Sebuah catatan di pintu, Pak.
Dutch[nl]
Een briefje op de deurpost.
Polish[pl]
Wiadomość na drzwiach, sir.
Portuguese[pt]
Um bilhete na entrada.
Romanian[ro]
Un bilet pe uşa de la intrare, dle.
Russian[ru]
Записку на пороге.
Slovenian[sl]
Sporočilo na vratih.
Serbian[sr]
Poruku na vratima, gdine.
Turkish[tr]
Kapıda bir not bulmuşlar efendim.