Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette organ vedtog paa adskillige moeder en raekke resolutioner om udviklingen af afrikanske handelsflaader, hvori medlemsstaterne bl. a. blev opfordret til at vedtage love paa soefartsomraadet med henblik paa:
German[de]
CMEAOC fasste auf mehreren Tagungen Entschließungen zum Aufbau afrikanischer Handelsflotten. Die Mitgliedstaaten werden darin aufgefordert, auf dem Rechtsweg
Greek[el]
Ο οργανισμός αυτός εξέδωσε, στα πλαίσια πολλών συνόδων του, ψηφίσματα σχετικά με την ανάπτυξη αφρικανικών εμπορικών στόλων, τα οποία καλούν τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν στον τομέα της ναυτιλίας ρυθμίσεις που αποβλέπουν:
English[en]
In a series of meetings, this body adopted resolutions on the development of African merchant fleets which, in particular, invited the Member States to adopt shipping rules aimed at:
Spanish[es]
A lo largo de varias sesiones, este organismo ha ido adoptando resoluciones relativas al desarrollo de las flotas mercantes africanas que, en particular, invitan a los Estados miembros a promulgar disposiciones marítimas destinadas a:
French[fr]
Cet organisme a adopté au cours de plusieurs sessions des résolutions relatives au développement de flottes marchandes africaines qui, notamment, invitent les États membres à adopter des réglementations maritimes visant à:
Italian[it]
Nel corso di varie sessioni tale organismo ha adottato alcune risoluzioni relative allo sviluppo di flotte mercantili africane che, tra l'altro, invitano gli Stati membri ad adottare regolamentazioni marittime volte a:
Dutch[nl]
Dit lichaam heeft in verscheidene zittingen resoluties aangenomen die betrekking hadden op de ontwikkeling van de Afrikaanse koopvaardijvloten, waarin aan de aangesloten landen wordt verzocht voor de zeevaart bepaalde regelingen in te voeren houdende:
Portuguese[pt]
Este organismo adoptou, no decurso de diversas sessões, resoluções relativas ao desenvolvimento de frotas mercantes africanas que, nomeadamente, convidam os países-membros a adoptarem regulamentações marítimas destinadas a: