Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، يؤكد رؤساء الدول الأعضاء أهمية اجتماع رؤساء دوائر الأمن وقادة القوات النظامية للدول الأعضاء في المنظمة، المعقود في مدينة طشقند، من # إلى # آب/أغسطس # ، ويطلبون إلى قيادات الأجهزة المذكورة العمل على عقد اجتماعات شبيهة بصورة منتظمة
English[en]
In this connection, the heads of State stressed the importance of the conference of directors of security services and “power” structures of the CACO member States held from # to # ugust # in Tashkent, and instructed the directors of the aforementioned structures to hold similar conferences on a regular basis
Spanish[es]
A ese respecto, los Jefes de Estado subrayaron la importancia de la reunión de dirigentes de los servicios de seguridad y fuerzas armadas de los Estados miembros de la Organización, celebrada en Tashkent del # al # de agosto de # y encargaron a los dirigentes de esos servicios que celebraran periódicamente reuniones similares
French[fr]
À ce propos, les chefs d'État soulignent l'importance de la réunion des chefs des services de sécurité et de répression des États membres de l'Organisation de coopération d'Asie centrale, qui a eu lieu du # au # août # à Tachkent, et donnent pour instructions aux chefs desdits services de tenir régulièrement des réunions de ce genre
Russian[ru]
В этой связи главы государств подчеркнули важность совещания руководителей служб безопасности и силовых структур государств- членов Организации ЦАС, состоявшегося # августа # года в Ташкенте, и поручили руководителям указанных структур проводить подобные совещания на регулярной основе