Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещнали сте се преди няколко месеца, когато той ви е наел.
Czech[cs]
Už jsem se setkali před pár měsíci, když si vás Jack tehdy najal.
German[de]
Ich war damals dabei, als er Sie engagierte.
English[en]
We met a couple of months ago when he hired you.
Spanish[es]
Nos vimos aquí hace un par de meses cuando él Io contrató.
Finnish[fi]
Tapasimme pari kuukautta sitten.
French[fr]
On s'est rencontrés il y a quelques mois quand il vous a engagé.
Italian[it]
Ci siamo incontrati un paio di mesi fa.
Dutch[nl]
We hebben elkaar al eens ontmoet.
Portuguese[pt]
Nos vimos aqui a uns dois meses quando o contratou.
Serbian[sr]
Upoznali smo se pre par meseci unajmili smo vas.
Swedish[sv]
Vi möttes här för ett par månader sedan när han anställde dig.
Turkish[tr]
Birkaç ay önce sizi tuttuğunda tanışmıştık.