Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استيقظت وأنت تعرف ذلك.
Bosnian[bs]
Budna je i znaš to!
Czech[cs]
Je vzhůru a ty to víš.
Greek[el]
Είναι ξύπνια και το ξέρεις.
English[en]
She's awake and you know it.
Spanish[es]
Está despierta y lo sabes.
Hebrew[he]
היא ערה, ואתה יודע את זה.
Croatian[hr]
Budna je i znaš to!
Hungarian[hu]
Ébren van, és ezt te is tudod.
Norwegian[nb]
Hun er våken, og det vet du.
Dutch[nl]
Ze is wakker en je weet het.
Polish[pl]
Ona nie śpi i wiesz o tym.
Portuguese[pt]
Ela está acordada e você sabe.
Romanian[ro]
E trează şi ştii asta.
Slovenian[sl]
– Budna je in ti to veš.
Swedish[sv]
Hon är vaken och det vet du.
Turkish[tr]
Uyanık oluyor ve sende biliyorsun bunu.