Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hensyn til forbuddet imod kadmium skal industriens frivillige aftale have en chance.
German[de]
Beim Verzicht auf den Einsatz von Kadmium müssen wir der Selbstverpflichtung der Industrie eine angemessene Chance geben.
English[en]
When phasing out cadmium, we need to give the industry' s voluntary commitment a fair chance.
Spanish[es]
En lo que respecta a la prohibición del cadmio, debemos ofrecer a la industria la oportunidad de llegar a un acuerdo voluntario.
Finnish[fi]
Kun poistamme kadmiumin kokonaan käytöstä, meidän on otettava huomioon teollisuuden vapaaehtoinen sitoumus.
French[fr]
En ce qui concerne l' élimination du cadmium, nous devons donner aux engagements volontaires de l' industrie une chance de réussir.
Italian[it]
Per quanto attiene al divieto del cadmio dobbiamo dare un'occasione agli accordi volontari del settore.
Dutch[nl]
Bij de uitbanning van cadmium dienen we de vrijwillige overeenkomst van de industrie een goede kans te geven.
Portuguese[pt]
No caso da supressão do cádmio, devemos dar uma boa oportunidade ao acordo voluntário da indústria.
Swedish[sv]
För avskaffandet av kadmium bör vi ge industrins frivilliga åtagande en ordentlig chans.