Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden jediný využije kletby aby na svět přivedl Qiyamant.
German[de]
Wer den Fluch bricht, wird Qiyamat beginnen lassen.
Greek[el]
Αυτός που θα χρησιμοποιήσει την κατάρα μας για να προκαλέσει το " Κιγιαμάτ ".
English[en]
The one who will use our curse in order to bring about the Qiyamat.
Spanish[es]
El que va a utilizar nuestra maldición... con el fin de llevar a cabo la " Qiyamat ".
Hebrew[he]
מי ישתמש הקללה שלנו כדי להביא את Qiyamat.
Indonesian[id]
Orang yang akan menggunakan kutukan kita dalam rangka membawa Kiamat.
Portuguese[pt]
Aquele que usará nossa maldição para realizar o Qiyamat.
Romanian[ro]
Cel care va folosi blestemul nostru pentru a aduce Qiyamatul.
Serbian[sr]
Онај који ће искористити нашу клетву да призове Кијамат.
Ukrainian[uk]
Той хто використає наші прокляття для того, щоб привести до Кіямату.