Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Евроюст се съобразява с всички подобни възражения.
Czech[cs]
Eurojust takové námitce vyhoví.
Danish[da]
Eurojust retter sig efter en sådan indsigelse.
German[de]
Eurojust hält sich an eine solche Ablehnung.
Greek[el]
Η Eurojust συμμορφώνεται προς οποιαδήποτε τέτοια αντίρρηση.
English[en]
Eurojust shall comply with any such objection.
Spanish[es]
Eurojust deberá acatar dicha oposición.
Estonian[et]
Eurojust võtab selliseid vastuväiteid arvesse.
Finnish[fi]
Eurojust noudattaa tällaisia vastustuksen ilmaisuja.
French[fr]
Eurojust se conforme à toute objection de ce type.
Irish[ga]
Cloífidh Eurojust leis an agóid sin.
Croatian[hr]
Eurojust poštuje svaki takav prigovor.
Hungarian[hu]
Az Eurojust eleget tesz az ilyen kifogásban foglaltaknak.
Italian[it]
Eurojust rispetta tali opposizioni.
Lithuanian[lt]
Eurojustas atsižvelgia į visus tokio pobūdžio prieštaravimus.
Latvian[lv]
Eurojust ievēro jebkuru šādu iebildumu.
Maltese[mt]
Il-Eurojust għandha tikkonforma ma’ kull oġġezzjoni bħal din.
Dutch[nl]
Eurojust respecteert een dergelijk bezwaar.
Polish[pl]
Eurojust stosuje się do takiego sprzeciwu.
Portuguese[pt]
A Eurojust deve respeitar essas objeções.
Romanian[ro]
Eurojust respectă aceste obiecții.
Slovak[sk]
Eurojust všetkým takýmto námietkam vyhovie.
Slovenian[sl]
Eurojust upošteva vsako tako nasprotovanje.
Swedish[sv]
Eurojust ska rätta sig efter sådana invändningar.