Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тръгнете ли, няма връщане назад.
English[en]
Once you have stared on your way it will not be possible to turn back!
Spanish[es]
¡ Una vez que empiecen su camino no será posible dar vuelta atrás!
Dutch[nl]
Eenmaal op weg, is er geen weg terug.
Portuguese[pt]
Uma vez que comecem seu caminho não será possível voltar atrás!
Romanian[ro]
Odată ce aţi păşit pe acest drum, nu va mai exista cale de întoarcere!
Slovenian[sl]
Ko boste enkrat odšli na pot, ne bo več možnosti, da bi se obrnili!
Turkish[tr]
Bir kez yola koyulduktan sonra, dönmeniz mümkün olmayacaktır.