Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لماذا لم تستمري بالمحاولة ؟
Bosnian[bs]
Zašto nisi uporna?
German[de]
Dann musst du es eben öfter probieren.
English[en]
Why don't you keep trying?
Spanish[es]
¿Por qué no sigues intentando?
Estonian[et]
Helista siis uuesti
French[fr]
Il faut réessayer.
Croatian[hr]
Zašto nisi uporna?
Italian[it]
E tu continua a provare.
Polish[pl]
Za słabo się starasz.
Portuguese[pt]
Por que não insiste?
Serbian[sr]
Zašto nisi uporna?