Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще е добре Джордан да остане сама и да осмисли извинението, което явно прие.
Czech[cs]
Myslím, že by Jordan prospělo strávit nějaký čas o samotě a přemýšlet o té omluvě, kterou samozřejmě přijala.
German[de]
Ich denke für Jordan wäre es das Beste, wenn sie eine Zeit allein wäre... und über Ihre Entschuldigung reflektiert, die sie offensichtlich akzeptiert hat.
Greek[el]
Νομίζω πως θα έκανε καλό στην Τζόρνταν να περάσει λίγο χρόνο μόνη και να σκεφτεί την συγγνώμη που προφανώς δέχτηκε.
English[en]
I think it would good for Jordan to spend some alone time and reflect on the apology she's obviously accepted.
Spanish[es]
Creo que sería bueno para Jordan pasar algún tiempo sola y reflexionar sobre las disculpas que obviamente ha aceptado.
French[fr]
Je pense qu'il serait bon pour Jordan de passer du temps seul et de réfléchir sur les excuses qu'elle doit évidemment accepté.
Hungarian[hu]
Szerintem hasznos lenne, ha Jordan egyedül maradna, hogy megeméssze a bocsánatkérésedet, amit egyértelműen elfogadott.
Italian[it]
Penso che sarebbe un bene per Jordan per trascorrere del tempo da solo e riflettere sulla scuse lei è ovviamente accettato.
Dutch[nl]
Ik denk dat het goed zou zijn voor Jordan om wat tijd alleen door te brengen, en nadenkt over de verontschuldiging die ze duidelijk geaccepteerd heeft.
Polish[pl]
Myślę że dobrze jej zrobi pobyć trochę samemu i pomyśleć nad przeprosinami które najwyraźniej przyjęła.
Portuguese[pt]
Acho que vai ser bom para Jordan passar um tempo sozinha e refletir sobre suas desculpas. Certamente ela aceitou.
Romanian[ro]
Cred că ar fi bine pentru Jordan să petreacă nişte timp singură şi să reflecteze asupra scuzelor pe care evident, le-a acceptat.
Slovak[sk]
Myslím, že by bolo pre Jordan dobré, aby bola chvíľu sama a popremýšľala o ospravedlnení, ktoré bude zjavne potrebné.
Serbian[sr]
Mislim da će to dobro za Jordan provesti neko sam vrijeme i razmišljaju o isprici ona očito prihvatio.