Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت أضعف فئات المجتمع هي أشدها تأثرا، واتخذ استياؤها في بعض الأحيان شكلا عنيفا، مما أصاب النشاط الاقتصادي بالشلل وعرّض الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي في البلد للخطر.
English[en]
The most vulnerable groups in society had been the worst affected and their dissatisfaction had at times taken a violent form, paralysing economic activity and placing the country’s economic and social stability in jeopardy.
Spanish[es]
Los grupos más vulnerables de la sociedad han sido los más afectados, y su descontento se ha manifestado en ocasiones en forma violenta, paralizando la actividad económica y poniendo en riesgo la estabilidad económica y social del país.
French[fr]
Les groupes les plus vulnérables de la société ont été les plus touchés et leur mécontentement a parfois pris une tournure violente, paralysant l’activité économique et mettant en péril la stabilité économique et sociale du pays.
Russian[ru]
Более всего пострадали наибо-лее уязвимые группы общества, а их недовольство временами выливалось в насильственные действия, парализовывавшие экономическую деятельность и ставившие под угрозу экономическую и социальную стабильность страны.
Chinese[zh]
社会中最脆弱的群体受到的影响很大,他们的不满情绪时常以暴力形式表现出来,造成经济活动的瘫痪,危及国家的经济和社会稳定。