Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част от този пакет от документи е и предложението за схема за енергийни етикети за автомобилните гуми.
Czech[cs]
Součástí balíčku těchto politických opatření je také návrh systému označování pneumatik.
Danish[da]
Den politiske pakke indeholder også et forslag om en mærkningsordning for dæk.
German[de]
Ein weiterer Teil des Pakets ist ein Vorschlag für ein Kennzeichnungssystem für Reifen, das dazu dient, die Markteinführung kraftstoffsparender Reifen, d. h.
Greek[el]
Στη δέσμη μέτρων άσκησης πολιτικής εντάσσεται επίσης πρόταση για μηχανισμό σήμανσης των ελαστικών επισώτρων των αυτοκινήτων.
English[en]
A proposal for a labelling scheme for tyres is also part of this policy package.
Spanish[es]
También forma parte del presente paquete una propuesta de sistema de etiquetado de neumáticos.
Estonian[et]
Asjaomase poliitikapaketi üheks osaks on ka ettepanek rehvide märgistussüsteemi kohta.
Finnish[fi]
Pakettiin kuuluu myös ehdotus renkaiden merkintäjärjestelmästä.
French[fr]
Ce paquet de mesures comprend également une proposition visant à établir un régime d'étiquetage pour les pneumatiques.
Hungarian[hu]
Ugyancsak a stratégiai csomag részét képezi a gumiabroncsok címkézési rendszerére vonatkozó javaslat.
Italian[it]
Il pacchetto strategico in questione contiene anche una proposta concernente un sistema di etichettatura dei pneumatici.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas nustatyti padangų ženklinimo sistemą taip pat yra šios politikos priemonių programos dalis.
Latvian[lv]
Šajā politikas paketē ir arī priekšlikums par riepu marķēšanas shēmu.
Maltese[mt]
Proposta għal skema ta’ tikkettar għat-tajers hija wkoll parti minn dan il-pakkett ta’ politika.
Polish[pl]
Propozycja systemu oznakowania opon również stanowi część tego pakietu.
Portuguese[pt]
Uma proposta para um regime de rotulagem de pneumáticos faz também parte deste pacote de políticas.
Romanian[ro]
Propunerea privind sistemul de etichetare a pneurilor face parte din acest pachet de politici.
Slovak[sk]
Aj návrh systému označovania pneumatík štítkami je súčasťou tohto balíka.
Slovenian[sl]
Predlog sistema označevanja pnevmatik je tudi del tega političnega paketa.
Swedish[sv]
Ett förslag till ett märkningssystem för däck är också en del av detta paket.