Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال نظرها في تقارير الأمين العام حول الأداء المالي لعمليات حفظ السلام للفترة 2005/2006 وفي الميزانيات المقترحة للفترة 2007/2008، نظرت اللجنة في نسخة مسبقة من تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام(
English[en]
In considering the reports of the Secretary-General on the financial performance of peacekeeping operations for the period 2005/06 and on proposed budgets for the period 2007/08, the Advisory Committee considered an advance copy of the report of the Board of Auditors on United Nations peacekeeping operations
Spanish[es]
Para examinar los informes del Secretario General sobre la ejecución financiera de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz del período 2005/2006 y sobre los proyectos de presupuesto para 2007/2008, la Comisión Consultiva se basó en una versión anticipada del informe de la Junta de Auditores sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
French[fr]
Pour examiner les rapports du Secrétaire général sur le financement des opérations de maintien de la paix pour la période 2005/06 et les budgets proposés pour la période 2007/08, le Comité consultatif a eu à sa disposition un avant-tirage du rapport du Comité des commissaires aux comptes sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Russian[ru]
При рассмотрении докладов Генерального секретаря об исполнении бюджетов операций по поддержанию мира за 2005/06 год и о предлагаемых бюджетах на 2007/08 год Консультативный комитет изучил сигнальные экземпляры доклада Комиссии ревизоров об операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Chinese[zh]
咨询委员会在审议秘书长关于2005/06年期间维持和平行动财务执行情况以及2007/08年期间拟议预算的报告时,审议了审计委员会关于联合国维持和平行动的报告