Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
0,38 EUR на тон на ден складиране по договор за дълготрайни сирена;
Czech[cs]
0,38 EUR za tunu a den smluvního skladování dlouhozrajících sýrů;
Danish[da]
0,38 EUR pr. ton for lageroste
German[de]
0,38 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für lagerfähige Käsesorten,
Greek[el]
0,38 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα συμβατικής αποθεματοποίησης για τα τυριά μακράς διατήρησης·
English[en]
EUR 0,38 per tonne per day of contractual storage for long-keeping cheeses;
Spanish[es]
0,38 EUR por tonelada y día de almacenamiento contractual en el caso de los quesos conservables;
Estonian[et]
0,38 eurot tonni kohta iga lepingujärgse ladustamispäeva eest kaua säilivate juustude puhul;
Finnish[fi]
0,38 euroa tonnia ja sopimusvarastointipäivää kohden varastointia kestäville juustoille;
French[fr]
0,38 EUR par tonne et par jour de stockage contractuel pour les fromages de garde;
Hungarian[hu]
0,38 EUR/tonna szerződéses tárolási naponként a tartós sajtok esetében;
Italian[it]
0,38 EUR/t per giorno di ammasso contrattuale per i formaggi a lunga conservazione;
Lithuanian[lt]
0,38 EUR/t už ilgai negendančių sūrių sandėliavimo pagal sutartį dieną;
Latvian[lv]
EUR 0,38 par tonnu ilgglabājamo sieru un par katru līgumā noteikto uzglabāšanas dienu;
Maltese[mt]
EUR 0,38 għal kull tunnellata għal kull jum ta’ ħażna fuq kuntratt għall-ġobnijiet li jinħażnu fit-tul:
Dutch[nl]
0,38 EUR per ton en per dag contractuele opslag, wat bewaarkaas betreft;
Polish[pl]
0,38 EUR za tonę i za dzień składowania objętego umową w przypadku serów, które mogą być długo przechowywane;
Portuguese[pt]
0,38 EUR por tonelada e por dia de armazenagem contratual, no caso dos queijos de longa conservação;
Romanian[ro]
0,38 EUR pe tonă pe zi de depozitare contractuală pentru brânzeturile cu păstrare îndelungată;
Slovak[sk]
0,38 EUR na tonu na deň zmluvného skladovania pri dlhozrejúcich syroch;
Slovenian[sl]
0,38 EUR na tono na dan pogodbenega skladiščenja za trajne sire;
Swedish[sv]
0,38 euro per ton och per dag kontraktsenlig lagring för lagringsbeständig ost.