Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Преди да стана член на Църквата, не знаех какъв ще бъде животът ми след смъртта”, обяснява Маргарита Териинохопуа.
Czech[cs]
„Než jsem se stala členkou Církve, nevěděla jsem, jaký bude můj život po smrti,“ vysvětluje Marguerite Teriinohopuaová.
Danish[da]
»Inden jeg blev medlem af Kirken, anede jeg ikke, hvordan mit liv ville udforme sig efter døden,« forklarer Marguerite Teriinohopua.
German[de]
„Ehe ich mich der Kirche anschloss, hatte ich nicht gewusst, wie mein Leben nach dem Tod weitergehen würde“, sagt Marguerite Teriinohopua.
English[en]
“Before I became a member of the Church I did not know what my life would be after death,” explains Marguerite Teriinohopua.
Spanish[es]
“Antes de ser miembro de la Iglesia, no sabía qué iba a suceder después de la muerte”, explica Marguerite Teriinohopua.
Estonian[et]
„Enne kui minust sai Kiriku liige, ei teadnud ma, mis saab mu elust pärast surma,” selgitab Marguerite Teriinohopua.
Finnish[fi]
”Ennen kuin minusta tuli kirkon jäsen, en tiennyt, millaista elämäni olisi kuoleman jälkeen”, selittää Marguerite Teriinohopua.
French[fr]
« Avant de devenir membre de l’Église, je ne savais pas ce que je deviendrais après la mort », explique Marguerite Teriinohopua.
Hungarian[hu]
„Mielőtt az egyház tagja lettem, nem tudtam, mi lesz az életemmel a halál után” – magyarázza Marguerite Teriinohopua.
Indonesian[id]
“Sebelum saya menjadi anggota Gereja saya tidak tahu seperti apa kehidupan saya nanti setelah kematian,” tutur Marguerite Teriinohopua.
Italian[it]
«Prima di diventare un membro della Chiesa non sapevo che cosa mi sarebbe accaduto dopo la morte», spiega Marguerite Teriinohopua.
Norwegian[nb]
«Før jeg ble medlem av Kirken, visste jeg ikke hva som ville skje med meg etter døden,» forklarer Marguerite Teriinohopua.
Dutch[nl]
‘Voordat ik lid van de kerk werd, wist ik niet hoe mijn leven er na de dood uit zou zien’, legt Marguerite Teriinohopua uit.
Polish[pl]
„Zanim zostałem członkiem Kościoła, nie wiedziałem, co stanie się ze mną po śmierci” — wyjaśnia Marguerite Teriinohopua.
Portuguese[pt]
“Antes de tornar-me membro da Igreja, eu não sabia como seria minha vida depois da morte”, explica Marguerite Teriinohopua.
Romanian[ro]
„Înainte de a deveni membră a Bisericii, nu ştiam ce va fi viaţa mea după moarte“, explică Marguerite Teriinohopua.
Russian[ru]
“До того как я стала членом Церкви, я не знала, что ожидает меня после смерти”, – объясняет Маргерит Териинохопуа.
Swedish[sv]
”Innan jag blev medlem i kyrkan visste jag inte hur mitt liv skulle vara efter döden”, säger Marguerite Teriinohopua.