Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Selvfølgelig er der gjort fremskridt, men den grundlæggende patriarkalske magtordning består stadig.
German[de]
Sicherlich, es gibt Fortschritte, aber das grundsätzliche patriarchalische Machtsystem besteht noch immer.
English[en]
Certainly, progress has been made, but the basic patriarchal power system still exists.
Spanish[es]
Y sin duda se han logrado avances, pero el sistema fundamental del poder patriarcal sigue en pie.
French[fr]
Certes, des progrès ont été réalisés, mais l’ordre patriarcal de base est resté en place.
Italian[it]
Certamente sono stati compiuti progressi, ma il sistema del potere patriarcale esiste ancora.
Dutch[nl]
Er zijn weliswaar vorderingen gemaakt, maar de fundamentele patriarchale machtsverdeling bestaat nog steeds.
Portuguese[pt]
É certo que houve progressos, mas o sistema de base patriarcal continua a existir.
Swedish[sv]
Visst har framsteg gjorts, men den grundläggande patriarkala maktordningen består fortfarande.