Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, prosím, žádám vás, abyste zpomalil.
Danish[da]
Jeg beder dig, sænk nu farten.
English[en]
Okay, please, I implore you to slow down.
Spanish[es]
Bien, por favor, te suplico que bajes la velocidad.
Italian[it]
Ok, ti prego, ti imploro di rallentare.
Polish[pl]
Ok, proszę, Błagam - zwolnij.
Portuguese[pt]
OK, por favor, imploro-lhe, devagar.
Romanian[ro]
Te rog, te implor să încetineşti.
Serbian[sr]
Ok, molim te, preklinjem te da usporiš.
Turkish[tr]
Tamam, lütfen, yalvarıyorum yavaşla.
Chinese[zh]
好 啦 拜 託 我 懇求 你 慢 一點