Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De der er bundet til hjemmet kan udbrede den gode nyhed ved at skrive breve og benytte telefonen
German[de]
Personen, die ans Haus gefesselt sind, verbreiten die „gute Botschaft“ erfolgreich durch Briefe und mit Hilfe des Telephons.
Greek[el]
Οι κλεισμένοι στο σπίτι, επίσης, έχουν μερίδα στην διάδοσι του ευαγγελίου με επιστολές και με το τηλέφωνο
English[en]
Shut-ins, too, have success in spreading the “good news” by letters and the telephone
Spanish[es]
Los que no pueden salir de casa, también, tienen éxito en esparcir las “buenas nuevas” por cartas y por teléfono
Finnish[fi]
Liikuntakyvyttömilläkin on menestystä ”hyvän uutisen” levityksessä kirjeitse ja puhelimitse
French[fr]
Les chrétiens malades peuvent, eux aussi, répandre avec succès la “bonne nouvelle” en écrivant des lettres et en utilisant le téléphone.
Italian[it]
Anche quelli costretti a stare in casa hanno successo nel divulgare la “buona notizia” con le lettere e il telefono
Norwegian[nb]
De som må holde seg innendørs, kan forkynne det «gode budskap» ved å skrive brev og gjøre bruk av telefonen
Dutch[nl]
Ook gehandicapten kunnen het „goede nieuws” met succes verbreiden door brieven te schrijven en te telefoneren
Polish[pl]
Osoby ułomne również cieszą się powodzeniem, szerząc „dobrą nowinę” listownie lub przez rozmowy telefoniczne
Portuguese[pt]
Os confinados em casa, também, são bem sucedidos em divulgar as “boas novas” por cartas e pelo telefone.