Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemohla se ti divit, když jsi byla trochu zmatená.
English[en]
She couldn't blame you for being confused.
Spanish[es]
No podría culparte de tu confusión.
Croatian[hr]
Nije te mogla kriviti što si zbunjena.
Hungarian[hu]
Nem haragudhatott rád azért, mert kicsit zavart voltál...
Italian[it]
Non poteva certo biasimarla per la sua confusione.
Dutch[nl]
Natuurlijk was je in de war.
Portuguese[pt]
Ela não podia culpá-la por estar confusa.
Russian[ru]
Она не может винить тебя, что ты запуталась.
Serbian[sr]
Nije te mogla kriviti što si zbunjena.