Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بوم! قصف رعد قويّ ، وهطل المطر بغزارة.
Bulgarian[bg]
Масивна пукотевица и проливен дъжд.
Czech[cs]
Obrovské zahřmění a liják.
German[de]
Wumm! - ein heftiger Donnerschlag und strömender Regen.
English[en]
This massive thunderclap, and sheets of rain.
Spanish[es]
¡ bum!, un trueno enorme y una cortina de lluvia.
French[fr]
Un gros coup de tonnerre, et des trombes de pluies.
Hungarian[hu]
Hatalmas mennydörgés csapott le és elkezdett zuhogni az eső.
Italian[it]
Un tuono imponente, un pioggione.
Lithuanian[lt]
Griaustino trenksmas ir gausybė lietaus.
Dutch[nl]
Een machtige donderknal en gordijnen van regen.
Portuguese[pt]
Um enorme trovão e uma cortina de chuva.
Romanian[ro]
Un tunet asurzitor și a început să toarne cu găleata.
Russian[ru]
Мощный взрыв грома и потоки дождевой воды.
Serbian[sr]
Masivni prasak groma i naleti kiše.
Turkish[tr]
Çok büyük bir gök gürültüsü ve bardaktan boşalırcasına yağmur.