Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в съответствие с обикновената законодателна процедура[footnoteRef:1], [1: Позиция на Европейския парламент от 29 май 2018 г.]
Czech[cs]
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru, v souladu s řádným legislativním postupem[footnoteRef:1], [1: Postoj Evropského parlamentu ze dne 29. května 2018.]
Danish[da]
efter den almindelige lovgivningsprocedure[footnoteRef:1], og [1: Europa-Parlamentets holdning af 29.5.2018.]
German[de]
gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren[footnoteRef:1], [1: Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 29. Mai 2018.]
Greek[el]
Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία[footnoteRef:1], [1: Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Μαΐου 2018.]
English[en]
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure[footnoteRef:1], [1: Position of the European Parliament of 29 May 2018.]
Spanish[es]
De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario[footnoteRef:1], [1: Posición del Parlamento Europeo de 29 de mayo de 2018.]
Estonian[et]
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt[footnoteRef:1], [1: Euroopa Parlamendi 29. mai 2018. aasta seisukoht.]
Finnish[fi]
noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä[footnoteRef:1], [1: Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 29. toukokuuta 2018.]
French[fr]
statuant conformément à la procédure législative ordinaire[footnoteRef:1], [1: Position du Parlement européen du 29 mai 2018.]
Irish[ga]
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach[footnoteRef:1], [1: Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 29 Bealtaine 2018.]
Croatian[hr]
u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom[footnoteRef:1], [1: Stajalište Europskog parlamenta od 29. svibnja 2018.]
Italian[it]
deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria[footnoteRef:1], [1: Posizione del Parlamento europeo del 29 maggio 2018.]
Lithuanian[lt]
laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros[footnoteRef:1], [1: 2018 m. gegužės 29 d. Europos Parlamento pozicija.]
Latvian[lv]
saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru[footnoteRef:1], [1: Eiropas Parlamenta 2018. gada 29. maija nostāja.]
Maltese[mt]
Filwaqt li jaġixxu skont il-proċedura leġislattiva ordinarja[footnoteRef:1], [1: Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew tad-29 ta’ Mejju 2018.]
Dutch[nl]
Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure[footnoteRef:1], [1: Standpunt van het Europees Parlement van 29 mei 2018.]
Polish[pl]
stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą[footnoteRef:1], [1: Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 29 maja 2018 r.]
Portuguese[pt]
Deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário[footnoteRef:1], [1: Posição do Parlamento Europeu de 29 de maio de 2018.]
Romanian[ro]
hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară[footnoteRef:1], [1: Poziția Parlamentului European din 29 mai 2018.]
Slovak[sk]
konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom[footnoteRef:1], [1: Pozícia Európskeho parlamentu z 29. mája 2018.]
Slovenian[sl]
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom[footnoteRef:1], [1: Stališče Evropskega parlamenta z dne 29. maja 2018.]
Swedish[sv]
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet[footnoteRef:1], och [1: Europaparlamentets ståndpunkt av den 29 maj 2018.]