Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lektuurverspreiding was een van die besondere maniere waarop hulle dit gedoen het.
Arabic[ar]
واحدى الطرائق البارزة التي فعلوا بها ذلك كانت توزيع المطبوعات.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka talagsaong paagi nga gihimo nila kini maoy pinaagi sa pag-apod-apod sa literatura.
Czech[cs]
Jeden vynikající způsob, jímž to dělali, bylo šíření literatury.
Danish[da]
De gjorde det først og fremmest ved at sprede publikationer.
German[de]
Dabei fiel besonders auf, wieviel Literatur sie verbreiteten.
Greek[el]
Ένας εξέχων τρόπος με τον οποίο το έκαναν αυτό ήταν η διανομή εντύπων.
English[en]
One outstanding way that they did this was by literature distribution.
Spanish[es]
Hicieron esto de manera notable distribuyendo publicaciones.
Finnish[fi]
He välittivät tätä tietoa varsinkin levittämällä kirjallisuutta.
French[fr]
Ils le faisaient notamment en distribuant des publications.
Hungarian[hu]
Ennek egyik kiemelkedő módja az irodalomterjesztés volt.
Armenian[hy]
Դա անելու կերպերից մեկը գրականություն տարածելն էր։
Indonesian[id]
Salah satu cara menonjol yang mereka lakukan dalam hal ini ialah dengan menyebarkan lektur.
Iloko[ilo]
Maysa a karkarna a wagas nga inaramidda isut’ panagibunong kadagiti literatura.
Italian[it]
L’avevano fatto principalmente distribuendo pubblicazioni.
Japanese[ja]
そのために彼らが用いた一つの際立った方法は文書の配布でした。
Georgian[ka]
ჭეშმარიტების გაზიარების ერთ-ერთი საშუალება ლიტერატურის გავრცელება იყო.
Korean[ko]
그들이 그렇게 한 한 가지 뛰어난 방법은 출판물을 배부하는 것이었다.
Malagasy[mg]
Ny fizarana boky aman-gazety no fomba niavaka nanaovany izany.
Norwegian[nb]
De gjorde det i helt spesiell grad ved sine litteraturleveringer.
Dutch[nl]
Eén opmerkelijke manier waarop zij dit deden, was door lectuur te verspreiden.
Polish[pl]
Wyróżniali się szczególnie pod względem rozpowszechniania literatury biblijnej.
Portuguese[pt]
Uma maneira notável de fazerem isso foi pela distribuição de publicações.
Romanian[ro]
O modalitate remarcabilă prin care au făcut lucrul acesta a fost distribuirea de publicaţii.
Russian[ru]
Они распространяли много литературы.
Kinyarwanda[rw]
Uburyo bwihariye babikoragamo bwari ugutanga ibitabo.
Slovak[sk]
Jedným vynikajúcim spôsobom, ako to robili, bolo rozširovanie literatúry.
Shona[sn]
Imwe nzira yakatanhamara yavakaita nayo ikoku yakanga iri kupfurikidza nokuparadzirwa kwamabhuku.
Southern Sotho[st]
Tsela e ’ngoe e ikhethang eo ba ileng ba etsa sena ka eona ke ka kabo ea limakasine.
Swedish[sv]
De gjorde det i första hand genom att sprida litteratur.
Swahili[sw]
Njia moja yenye kutokeza waliyotumia kufanya hivyo ni kugawanya fasihi.
Tagalog[tl]
Ang isang kapansin-pansing paraan ng paggawa nito ay sa pamamagitan ng pamamahagi ng literatura.
Tswana[tn]
Tsela e nngwe e e tlhomologileng e ba neng ba dira seno ka yone e ne e le ka go tsamaisa dibuka.
Xhosa[xh]
Enye indlela ebalaseleyo ababekwenza ngayo oku kwakungokusasaza uncwadi.
Chinese[zh]
他们这样行的一个杰出方式是分发书刊。
Zulu[zu]
Enye indlela evelele abakwenza ngayo lokhu kwakuwukusakaza izincwadi.