Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Побързайте, иначе пионерите ще ни заемат мястото.
Greek[el]
Γρήγορα, οι πρωτοπόροι θα μας πιάσουν τις θέσης μας.
English[en]
Hurry up, or the pioneers will get our spot.
Spanish[es]
Rápido, los pioneros nos cogerán el sitio.
French[fr]
Vite, sinon les pionniers vont nous prendre notre place!
Hungarian[hu]
Siessünk, az úttörők elfoglalják a helyünket.
Portuguese[pt]
Rápido, os pioneiros nos pegarão o lugar.
Romanian[ro]
Repede, dacă nu pionierii or să ne ia locul!
Slovenian[sl]
Pozor, mirno!
Serbian[sr]
Брзо, иначе ће пионири да заузму наша места!
Turkish[tr]
Acele edin izciler yerimizi kapacak.