Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на изпълнението на програмата за ядрен синтез, Комисията се подпомага от консултативен комитет.
Czech[cs]
Pro účely provádění programu jaderné syntézy je Komisi nápomocen poradní výbor.
Danish[da]
Med henblik på gennemførelsen af fusionsprogrammet bistås Kommissionen af et rådgivende udvalg.
German[de]
Sie wird dabei von einem Beratenden Ausschuss unterstützt.
Greek[el]
Για τους σκοπούς υλοποίησης του προγράμματος σύντηξης, η Επιτροπή επικουρείται από συμβουλευτική επιτροπή.
English[en]
For the purposes of implementing the fusion programme, the Commission is assisted by a consultative committee.
Spanish[es]
A efectos de la ejecución de dicho programa, la Comisión está asistida por un comité consultivo.
Estonian[et]
Termotuumasünteesiprogrammi rakendamisel abistab komisjoni nõuandekomitee.
Finnish[fi]
Komissiota avustaa fuusio-ohjelman toteuttamisessa neuvoa-antava komitea.
French[fr]
Pour la mise en œuvre du programme fusion, la Commission est assistée par un comité consultatif.
Hungarian[hu]
A magfúziós program végrehajtásában a Bizottság munkáját tanácsadó bizottság segíti.
Italian[it]
Ai fini dell'attuazione di detto programma la Commissione è assistita da un comitato consultivo.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant sintezės programą Komisijai padeda konsultacinis komitetas.
Latvian[lv]
Kodolsintēzes programmas īstenošanā Komisijai palīdz padomdevēja komiteja.
Maltese[mt]
Sabiex timplimenta l-programm tal-fużjoni, il-Kummissjoni għandha tkun megħjuna minn kumitat konsultattiv.
Dutch[nl]
Daarbij wordt de Commissie bijgestaan door een raadgevend comité.
Polish[pl]
Do celów wdrażania programu syntezy jądrowej Komisję wspiera komitet konsultacyjny.
Portuguese[pt]
Para efeitos de execução do programa de fusão, a Comissão é assistida por um comité consultivo.
Romanian[ro]
În scopul punerii în aplicare a programului de fuziune, Comisia este asistată de un comitet consultativ.
Slovak[sk]
V záujme implementácie programu jadrovej syntézy pomáha Komisii poradný výbor.
Slovenian[sl]
Komisiji za namene izvajanja fuzijskega programa pomaga posvetovalni odbor.
Swedish[sv]
Vid genomförandet av fusionsprogrammet biträds kommissionen av en rådgivande kommitté.