Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يصدر أي صوت
Bulgarian[bg]
Не дава никакви знаци.
Bosnian[bs]
Ne daje nikakve znake.
Czech[cs]
Nevydá ani hlásku.
German[de]
Er gibt kein Geräusch von sich.
Greek[el]
Δεν βγάζει ούτε έναν ήχο πια.
English[en]
He's not making a sound.
Spanish[es]
No está haciendo ningún sonido.
Estonian[et]
Ta ei reageeri.
Finnish[fi]
Ei ääntäkään.
French[fr]
Il ne fait aucun bruit.
Hebrew[he]
הוא לא מוציא הגה.
Croatian[hr]
Ne daje nikakve znake.
Indonesian[id]
Dia tidak bersuara.
Dutch[nl]
Hij maakt geen geluid.
Polish[pl]
Nie reaguje.
Portuguese[pt]
Ele não está fazendo nenhum som.
Romanian[ro]
Nu scoate nici un sunet.
Serbian[sr]
Ne daje nikakve znake.
Turkish[tr]
Hiç ses çıkarmıyor.