Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Човек трябва да открие известна крупност в самия себе си.
Czech[cs]
Člověk musí objevit jistou velikost sám v sobě.
German[de]
Man muss eine gewisse Größe in sich selbst entdecken.
Greek[el]
Πρέπει κανείς να ανακαλύψει μια αδιαφιλονίκητη μεγαλοσύνη σεαυτόν.
English[en]
One has to discover a certain bigness in oneself.
French[fr]
On doit découvrir une certaine grandeur en soi- même.
Hebrew[he]
אדם צריך לגלות גדולה מסויימת בעצמו. הגדולה הזאת צריכה להיות ממוקדת בעצמו,
Croatian[hr]
Pojedinac mora otkriti određenu veličinu u sebi.
Hungarian[hu]
Először magunkban kell rátalálnunk egy bizonyos nagyságra.
Indonesian[id]
Seseorang harus menemukan keistimewaan di dalam dirinya.
Italian[it]
Una persona deve scoprire una certa grandezza in sé stesso.
Lithuanian[lt]
Žmogus turi sukaupti tam tikrą " svorį ".
Latvian[lv]
Cilvēkam ir jāatklāj noteikts augstums sevī.
Dutch[nl]
Men moet een zekere grootsheid in zichzelf ontdekken.
Portuguese[pt]
Temos que descobrir uma certa grandeza em nós.
Romanian[ro]
O persoană trebuie să descopere o anumită măreţie interioară.
Russian[ru]
Каждый должен почувствовать свою значимость.
Slovak[sk]
Človek musí v sebe objaviť istú veľkosť.
Serbian[sr]
Čovek prvo mora da otkrije nešto veliko u sebi.
Turkish[tr]
Bir kişi kendi içinde " büyüklüğünü " keşfetmek zorundadır.
Ukrainian[uk]
Необхідно усвідомити свою власну значимість.
Vietnamese[vi]
Người ta phải khám phá điều to lớn chắc chắn về bản thân mình.