Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Navorsers sê ja.
Amharic[am]
ተመራማሪዎች አዎ የሚል መልስ ይሰጣሉ።
Arabic[ar]
نعم، حسبما يقول الباحثون.
Bulgarian[bg]
Според учените това е възможно.
Bislama[bi]
Ol man we oli stadi long saed ya oli talem se yes.
Bangla[bn]
গবেষকদের উত্তর হল হ্যাঁ।
Cebuano[ceb]
Oo, matod pa sa mga siyentista.
Czech[cs]
Pracovníci výzkumu tvrdí že ano.
Danish[da]
Ja, svarer forskere.
German[de]
Forscher sagen: Ja!
Ewe[ee]
Numekulawo ɖo eŋu be ɛ̃, woate ŋui.
Greek[el]
Οι ερευνητές απαντούν ναι.
English[en]
Researchers say yes.
Spanish[es]
La respuesta de los científicos es sí.
Estonian[et]
Teadlased ütlevad, et võiks.
Finnish[fi]
Tutkijat vastaavat myöntävästi!
Fijian[fj]
Era duavata kina na dauvakadidike.
French[fr]
D’après les chercheurs, oui !
Hebrew[he]
החוקרים אומרים שכן.
Hiligaynon[hil]
Huo siling sang mga researcher.
Croatian[hr]
Istraživači kažu da je to itekako moguće.
Hungarian[hu]
A kutatók szerint igen.
Armenian[hy]
Մասնագետներն ասում են, որ կարող է։
Indonesian[id]
Para peneliti menjawab, bisa.
Iloko[ilo]
Wen, sigun kadagiti managsirarak.
Italian[it]
I ricercatori dicono di sì.
Japanese[ja]
研究者たちは,可能だと言います。
Georgian[ka]
მეცნიერების თქმით, ეს შესაძლებელია.
Kannada[kn]
ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಶೋಧಕರ ಉತ್ತರ ಹೌದು.
Korean[ko]
연구가들은 그렇다고 말합니다.
Kyrgyz[ky]
Изилдөөчүлөр сактай аларын айтышат.
Lozi[loz]
Babatisisi ba bona kuli kwa konahala.
Lithuanian[lt]
Mokslininkai sako taip.
Malagasy[mg]
Eny, hoy ny mpikaroka.
Macedonian[mk]
Истражувачите велат дека може.
Malayalam[ml]
കഴിയും എന്നു ഗവേഷകർ അഭി പ്രാ യപ്പെ ടുന്നു.
Maltese[mt]
Ir- riċerkaturi jgħidu li jistaʼ.
Burmese[my]
သိမ်းထားနိုင်တယ်လို့ သုတေသီတွေက ပြောပါတယ်။
Norwegian[nb]
Forskere sier ja!
Nepali[ne]
अनुसन्धानकर्ताहरू अवश्य सकिन्छ भन्छन्।
Dutch[nl]
Onderzoekers zeggen van wel.
Northern Sotho[nso]
Banyakišiši ba re go bjalo.
Nyanja[ny]
Akatswiri akuona kuti ikhoza kusunga.
Oromo[om]
Qorattoonni akka dandaʼamu dubbatu.
Polish[pl]
Naukowcy twierdzą, że tak.
Portuguese[pt]
Os pesquisadores dizem que sim.
Rundi[rn]
Abashakashatsi bavuga ko kabishoboye.
Romanian[ro]
Cercetătorii răspund afirmativ.
Russian[ru]
Исследователи говорят «да».
Kinyarwanda[rw]
Abashakashatsi bavuze ko ibyo bishoboka.
Sinhala[si]
පර්යේෂකයන් කියන්නේ එහෙම කරන්න පුළුවන් කියලයි.
Slovak[sk]
Výskumníci hovoria, že áno.
Slovenian[sl]
Raziskovalci pravijo, da lahko.
Albanian[sq]
Studiuesit thonë se po.
Serbian[sr]
Naučnici kažu da mogu.
Southern Sotho[st]
Bafuputsi ba cho joalo.
Swedish[sv]
Vetenskapsmän säger ja.
Swahili[sw]
Watafiti wanasema inaweza.
Congo Swahili[swc]
Wachunguzi wanajibu ndiyo.
Tamil[ta]
முடியும் என்றே ஆராய்ச்சியாளர்கள் சொல்கிறார்கள்.
Thai[th]
นัก วิจัย บอก ว่า ได้.
Tagalog[tl]
Ayon sa mga mananaliksik, oo.
Tswana[tn]
Babatlisisi ba re e ka kgona.
Tonga (Zambia)[toi]
Basikuvwuntauzya baamba kuti inzya.
Tok Pisin[tpi]
Ol saveman i tok yes.
Turkish[tr]
Araştırmacılar bunu “Evet” diye cevaplıyor.
Tsonga[ts]
Valavisisi va vula tano.
Twi[tw]
Nhwehwɛmufo bua sɛ, ɛyɛ yiw.
Tahitian[ty]
Te pahono ra te feia hi‘opoa, e.
Ukrainian[uk]
Вчені вважають, що так.
Xhosa[xh]
Abaphandi bayavuma.