Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عندما تصوتون لـ ( ترايسي فليك... الأسبوع القادم ... لن تصوتوا لي فحسب...
Bulgarian[bg]
Когато следващата седмица гласувате за Трейси Флик, вие ще гласувате не само за мен.
Bosnian[bs]
Glasajući za Tracy Flick, ne glasate samo za mene.
Czech[cs]
Jestli budete příští týden hlasovat pro Tracy Flickovou... nebudete hlasovat jenom pro mě.
Danish[da]
Når du skal stemme Så stem på Tracy Flick, så stemmer du ikke kun på mig.
German[de]
Wenn ihr für Tracy FIick stimmt, wählt ihr nicht mich.
Greek[el]
Ψηφίστε Τρέισυ Φλικ και δε θα ψηφίζετε εμένα μόνο.
English[en]
Cast your vote for Tracy Flick, and you won't just be voting for me.
Spanish[es]
Dad vuestro voto a Tracy Flick, y no estaréis votando sólo por mí.
French[fr]
Lorsque vous voterez pour Tracy Flick lac semaine prochaine, vous ne voterez pas seulement pour moi.
Hebrew[he]
כשתצביעו לטרייסי פליק בשבוע הבא. לא תצביעו רק בשבילי.
Croatian[hr]
Glasajajući za Tracy Flick, ne glasate samo za mene.
Dutch[nl]
Als je op Tracy Flick stemt, is dat niet alleen een stem voor mij.
Polish[pl]
Jeśli oddacie głos na Tracy Flick, nie będziecie głosować tylko na mnie.
Portuguese[pt]
Quando vocês votarem em Tracy Flick, não estarão votando em mim.
Romanian[ro]
Săptămâna viitoare când veţi vota pentru Tracy Flick, Veţi vota nu doar pentru mine,
Russian[ru]
Когда на следующей неделе вы отдадите свой голос за Трейси Флик, вы будете голосовать не только за меня.
Serbian[sr]
Glasajajući za Tracy Flick, ne glasate samo za mene.
Turkish[tr]
Tracy Flick'e oy verince, yalnız bana oy vermiş olmuyorsunuz.