Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си говорихме от две години.
Czech[cs]
Dva roky jsme spolu nemluvily.
Danish[da]
Vi havde ikke talt sammen i to år.
Greek[el]
Δε μιλάγαμε εδώ και δύο χρόνια.
English[en]
We hadn't spoken in... two years.
Spanish[es]
No habíamos hablado... en dos años.
Estonian[et]
Me polnud rääkinud... kaks aastat.
Finnish[fi]
Emme ole puhuneet toisillemme kahteen vuoteen.
French[fr]
On ne se parlait plus depuis deux ans.
Hebrew[he]
לא דיברנו במשך... שנתיים.
Croatian[hr]
Nismo pričale... dvije godine.
Hungarian[hu]
De nem beszéltem vele már két éve.
Dutch[nl]
We hadden elkaar twee jaar niet gezien.
Polish[pl]
Nie rozmawiałyśmy przez 2 lata.
Portuguese[pt]
Não nos falávamos havia... dois anos.
Romanian[ro]
Nu ne-am vorbit de doi ani.
Serbian[sr]
Nismo pričale... dve godine.
Swedish[sv]
Vi hade inte pratat med varann på två år.
Turkish[tr]
İki yıldır konuşmuyoruz.
Chinese[zh]
两年 来 从没 联络 过