Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете да вземете следния тест, за да разберете върху кои качества можете да се фокусирате, докато изучавате послания от конференцията.
Bislama[bi]
Yu save mekem kwik tes ia blong luk wijwan fasin yu wantem lukluk long hem taem yu stap stadi long ol mesej blong konfrens.
Cebuano[ceb]
Mahimo kang mokuha niining mubo nga quiz aron makita asa nga kinaiya (hiyas) o duha ka hiyas ang gusto nimong matutukan samtang tun-an nimo ang mga mensahe sa komperensya.
Czech[cs]
Můžete vyzkoušet tento rychlý kvíz, abyste zjistili, na kterou vlastnost či vlastnosti byste se možná měli zaměřit, až budete studovat konferenční poselství.
Danish[da]
Du kan tage denne hurtige quiz for at se, hvilken egenskab eller to du gerne vil fokusere på, når du studerer konferencebudskaberne.
German[de]
Finde über diesen kurzen Selbsttest heraus, auf welche ein, zwei Eigenschaften du dich konzentrieren könntest, wenn du dich mit den Konferenzansprachen befasst.
English[en]
You can take this quick quiz to see which attribute or two you might want to focus on as you study conference messages.
Spanish[es]
Responde este breve cuestionario para ver en qué atributo (o quizás dos) podrías centrarte al estudiar los mensajes de la conferencia.
Estonian[et]
Vastake sellele lühikesele küsimustikule, et mõista, millis(t)ele omadus(t)ele tahaksite konverentsisõnumeid uurides tähelepanu pöörata.
Finnish[fi]
Voit tehdä tämän nopean testin nähdäksesi, mihin yhteen tai kahteen ominaisuuteen haluaisit keskittyä tutkiessasi konferenssipuheita.
Fijian[fj]
Na rawa ni taura e vica taro qo me raica kina na ivakarau se rua o na via vakatabakidua kina na nomu na vulica na vei tukutuku ni koniferedi.
French[fr]
Tu peux répondre à ce petit questionnaire pour voir sur quelle(s) vertu(s) tu veux te concentrer pendant que tu étudies les discours de la conférence.
Gilbertese[gil]
Kam kona n anaa te kuwiti ae tawe aei n nooria bwa te anua raa ke uoua ake kam tangiria ni kabanea nanomi iaona ngkai kam kamatebwai rongorongon te maungatabu.
Hungarian[hu]
Kitölthetitek ezt a rövid tesztet, hogy kiderítsétek, melyik az az egy-két tulajdonság, amelyre érdemes lenne összpontosítanotok a konferenciai üzenetek tanulmányozása során.
Armenian[hy]
Դուք կարող եք վերցնել այս արագ վիկտորինան, որ տեսնեք, թե մեկ կամ երկու որ հատկանիշների վրա կարող եք կենտրոնանալ, երբ ուսումնասիրեք համաժողովի ուղերձները: (Վիկտորինան ավելի խորապես հասկանալու համար, ստուգեք 2016թ.
Indonesian[id]
Anda dapat mengambil kuis cepat ini untuk melihat satu atau dua atribut yang mungkin Anda ingin fokuskan sewaktu Anda menelaah pesan-pesan konferensi.
Italian[it]
Potete fare questo breve test per vedere su quale o su quali attributi potreste concentrarvi mentre studiate i messaggi della Conferenza.
Japanese[ja]
この簡単なクイズをやってみて,大会のメッセージを研究するとき焦点を当てようと思う特質を一つか二つ見つけてください。(
Korean[ko]
다음의 짧은 퀴즈를 풀어 보면서 대회의 메시지를 공부할 때 염두에 두면 좋을 그리스도의 성품을 한두 가지 정해 보자.(
Lithuanian[lt]
Galite atsakyti į šio trumpo klausimyno klausimus ir išsiaiškinti, į kokią vieną ar porą savybių derėtų susitelkti studijuojant konferencijos žinias.
Latvian[lv]
Jūs varat piedalīties šajā nelielajā viktorīnā, lai saprastu, kurai īpašībai vai vairākām īpašībām jūs vēlētos pievērst pastiprinātu uzmanību, kad studēsiet konferences uzrunas.
Malagasy[mg]
Afaka mamaly ity famotopotorana maimaika ity ianao mba hahitana hoe inona ny toetra iray na roa mety ho tianao hifantohana rehefa mandalina ny hafatra avy amin’ny fihaonambe.
Marshallese[mh]
Kwomaron̄ bōk teej in n̄an lale m̧wil rot ak ruo kwomaron̄ kōnaan pedped ioon ilo am̧ ekkatak ennaan ko ilo kweilo̧k eo eļap.
Mongolian[mn]
Та нар чуулганы захиасуудыг судлахдаа чухам аль зан чанарт илүү их анхаарахаа мэдэж авахын тулд дараах сорилыг өгч болно.
Norwegian[nb]
Du kan svare på disse spørsmålene for å se hvilken egenskap du kanskje vil fokusere på når du studerer konferansebudskapene.
Dutch[nl]
Met behulp van deze korte test kun je bepalen op welke een of twee eigenschappen jij je bij je studie van de conferentietoespraken wilt richten.
Polish[pl]
Możesz zrobić szybki test, by sprawdzić, na której cesze czy cechach chcesz się skupić podczas studiowania przesłań konferencyjnych.
Portuguese[pt]
Responda a este questionário para ver em quais atributos você gostaria de se concentrar ao estudar as mensagens da conferência.
Romanian[ro]
Completați acest test pentru a vedea asupra căror însușiri ați dori să vă concentrați în timp ce studiați mesajele de la conferință.
Russian[ru]
Можно также пройти этот небольшой опрос, чтобы понять, на каком качестве или двух качествах вам хотелось бы сосредоточиться, изучая материалы конференции.
Samoan[sm]
E mafai ona e faia le suega puupuu lenei e vaai ai po o le fea le uiga auaumama po ni [uiga auaumama] se lua e te manao e uai atu i ai ao e suesue i savali o le konafesi.
Swedish[sv]
Du kan svara på de här frågorna för att se vilken egenskap du kanske vill fokusera på när du studerar konferensbudskapen.
Tagalog[tl]
Maaari mong kunin ang maikling pagsusulit na ito para makita kung aling katangian ang puwede mong pagtuunan ng pansin habang pinag-aaralan mo ang mga mensahe sa kumperensya.
Tongan[to]
Te ke lava ʻo fakahoko ʻa e kiʻi sivi vave ko ʻení ke ʻiloʻi pe ko e hā ha ʻulungaanga ʻe taha pe ua te ke fie tokanga taha ki ai ʻi haʻo ako ʻa e ngaahi pōpoaki konifelenisí.
Tahitian[ty]
E nehenehe tā ’oe e pāhono vitiviti i teie uiuira’a nō te hi’o ē, e aha te hō’ē huru ’e ’aore rā, e piti tā ’oe e hina’aro e rōtahi ’a tuatāpapa ai ’oe i te mau a’ora’a.
Ukrainian[uk]
Ви можете скористатися цим невеликим переліком запитань, щоб визначити, яку саме рису або дві з них, ви матимете на увазі під час вивчення послань конференції.
Vietnamese[vi]
Các em có thể làm bài kiểm tra thật ngắn này để xem một hoặc hai thuộc tính nào các em có thể muốn tập trung vào khi nghiên cứu các sứ điệp trong đại hội.
Chinese[zh]
你可以进行以下的小测验,看看你在研读大会讲辞时,想要特别注意哪一、两项特质。(