Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, jsem zábavný člověk.
Danish[da]
Jeg er en sjov fyr.
German[de]
Nun, ich bin ein lustiger Kerl
Greek[el]
Είμαι διασκεδαστικός τύπος.
English[en]
Well, I'm a funny guy.
Spanish[es]
Soy un tipo divertido.
French[fr]
Je suis un marrant.
Croatian[hr]
Ja sam zabavan momak.
Hungarian[hu]
Én, én egy vicces srác vagyok.
Italian[it]
Beh, sono un tipo divertente.
Norwegian[nb]
Jeg er en morsom fyr.
Dutch[nl]
Ik ben een grappige jongen.
Portuguese[pt]
Eu sou um tipo engraçado.
Romanian[ro]
Sunt un tip... amuzant.
Russian[ru]
Ну я забавный парень.
Slovenian[sl]
Sem pač šaljivec.
Serbian[sr]
Ja sam, ja sam, ja sam šaljiv dečko.
Swedish[sv]
Jag är en rolig kille.
Turkish[tr]
Ben komik bir adamımdır.