Besonderhede van voorbeeld: -9135000319483980503

Bulgarian

Нали се разбрахме да звънкаш преди да идваш, а не ей така да се появяваш?

Greek

Δεν συμφωνήσαμε να χτυπάς το κουδούνι, και να μην μπαίνεις έτσι μέσα;

English

Didn't we agree you're going to ring the bell, not just pop in?

Spanish

No acordamos que ibas a llamar al timbre, y no solo entrar?

French

On avait pas décidé que tu devais sonner avant d'entrer?

Croatian

Nismo li se dogovorili da ćeš zvoniti, a ne samo banuti?

Polish

Nie ustaliłyśmy że najperw zadzwonisz a nie poprostu wpadniesz?

Portuguese

Não concordamos que você iria tocar a campainha, e não apenas entrar de repente?

Romanian

Nu ne-am înţeles să suni la uşă şi să nu mai dai buzna?

Russian

Мы разве не договаривались, что ты будешь звонить в дверь, а не просто врываться?

Turkish

İçeri dalmak yerine zili çalmak konusunda anlaşmamış mıydık?