Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجو سيصل إلى أبرد مستوى
Czech[cs]
Pak tu ale bude ještě chladněji.
Danish[da]
Og så vil det blive endnu koldere.
Greek[el]
Θα κάνει ακόμη πιο ψυχρά.
English[en]
It's going to get even colder.
Spanish[es]
Hará aún más frío.
Estonian[et]
Siin läheb veel külmemaks.
Finnish[fi]
Ilma kylmenisi entisestään.
French[fr]
Il fera encore plus froid.
Hungarian[hu]
Még hidegebb lesz.
Dutch[nl]
En dan wordt het nog kouder.
Polish[pl]
Zrobi się jeszcze zimniej.
Portuguese[pt]
Vai ficar ainda mais frio.
Romanian[ro]
Va fi şi mai frig.
Slovak[sk]
Bude tu ešte chladnejšie.
Slovenian[sl]
Še bolj hladno bo postalo.
Swedish[sv]
Och det kommer att bli ännu kallare.
Turkish[tr]
Daha da soğuk olacak.