Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المصيدة موجهة نحوَ الشعبة.
Bulgarian[bg]
Разследват единствено " Военноморски специален отдел ".
Czech[cs]
Tohle bylo z NCIS.
Danish[da]
Nej, dette net er kastes kun over NCIS.
German[de]
Dieses Netz wird ausschließlich über den NCIS geworfen.
Greek[el]
Αυτό θα το φορτώσουν αποκλειστικά στο NCIS.
English[en]
This net is being cast strictly over ncis.
Spanish[es]
El objetivo se busca sólo en el NCIS.
French[fr]
Non, ça ne concerne que le NCIS.
Hebrew[he]
הרשת הזו מנוהלת בקפדנות ע " י האן.סי.איי.אס.
Croatian[hr]
Ova mreža je bačena samo na NCIS.
Hungarian[hu]
Ezt a hálót egyenesen az NCIS-re vetették ki.
Italian[it]
Questa cosa riguarda strettamente l'NCIS.
Dutch[nl]
Nee, dit is alleen voor het NCIS bedoeld.
Polish[pl]
Ta sieć jest zarzucona dokładnie na NCIS.
Portuguese[pt]
Esta rede é só para a NCIS.
Romanian[ro]
Treaba asta are de-a face strict cu NCIS.
Slovak[sk]
Toto bolo z NCIS.
Slovenian[sl]
To zahtevo je dobila le NCIS.
Serbian[sr]
Ova mreža je bačena samo na NCIS.
Turkish[tr]
Bu uygulama sadece NCIS için geçerli.