Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обслужване по КВД, и доколкото е практически възможно, информация за движението за полети, изпълнявани по правилата за визуални полети,
Czech[cs]
Služba řízení letového provozu, a pokud je to proveditelné, informace o provozu letů VFR
Danish[da]
Flyvekontroltjeneste og, så vidt det er muligt, trafikinformation om VFR-flyvninger
German[de]
Flugverkehrskontrolldienst und, soweit möglich, Verkehrsinformation zu VFR-Flügen
Greek[el]
Υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας και, στο βαθμό του δυνατού, πληροφορίες κυκλοφορίας για πτήσεις εξ όψεως
English[en]
Air traffic control service and, as far as practical, traffic information about VFR flights
Spanish[es]
Servicio de control de tránsito aéreo y, en la medida de lo posible, información de tránsito acerca de vuelos VFR
Estonian[et]
Lennujuhtimisteenus ja võimaluse korral VFR-lendude liiklusinfo
Finnish[fi]
Lennonjohtopalvelua ja siinä määrin kuin käytännöllistä, liikenneilmoituksia VFR-lennoista
French[fr]
Service de contrôle de la circulation aérienne et, dans la mesure du possible, information de circulation des vols VFR
Croatian[hr]
Usluga kontrole zračnog prometa i, po mogućnosti, prometne informacije o VFR letovima
Hungarian[hu]
Légiforgalmi irányítás és amennyiben megoldható, forgalmi tájékoztatás a VFR repülésekről
Italian[it]
Servizi di controllo del traffico aereo e per quanto possibile, informazioni di traffico su voli VFR
Lithuanian[lt]
Skrydžių valdymo paslauga ir, jei įmanoma, eismo informacija apie skrydžius pagal VST
Latvian[lv]
Gaisa satiksmes vadības pakalpojumi un satiksmes informācija par VFR lidojumiem, ciktāl praktiski nepieciešams
Dutch[nl]
Luchtverkeersleidingsdienst en voor zover uitvoerbaar, luchtverkeersinformatie over VFR-vluchten
Polish[pl]
Służba kontroli ruchu lotniczego i jeżeli to jest możliwe, informacja o ruchu dotycząca lotów VFR
Portuguese[pt]
Serviço de controlo de tráfego aéreo e, na medida do possível, informações de tráfego sobre voos VFR
Romanian[ro]
Serviciul de control al traficului aerian și, dacă este posibil, informări de trafic despre zborurile VFR
Slovak[sk]
Služba riadenia letovej prevádzky a informácie o prevádzke letov VFR, ak môžu byť užitočné
Slovenian[sl]
služba kontrole zračnega prometa in po možnosti prometne informacije o letih VFR
Swedish[sv]
Flygkontrolltjänst samt trafikinformation om VFR-flygningar om lämpligt