Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на изпълнение: ежегодни одобрения, най-рано от датата, на която помощта е одобрена или освободена от Европейската комисия
Czech[cs]
Datum uskutečnění: Roční provádění nejdříve od okamžiku, kdy podporu schválila, popř. vyňala Evropská komise.
Danish[da]
Gennemførelsesdato: Årlige bevillinger, der tidligst tildeles fra det tidspunkt, hvor støtten godkendes eller frigives af Europa-Kommissionen.
German[de]
Inkrafttreten der Regelung: Jährliche Bewilligungen, frühestens ab dem Zeitpunkt, ab dem die Beihilfe durch die Europäische Kommission genehmigt bzw. freigestellt wurde
Greek[el]
Ημερομηνία εφαρμογής: Ετήσιες εγκρίσεις, το νωρίτερο από την στιγμή που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει εγκρίνει/εξαιρέσει την ενίσχυση.
English[en]
Date of implementation: Annual approvals, at the earliest from when the European Commission has approved/exempted the aid.
Spanish[es]
Fecha de ejecución: Aprobación anual, no antes del momento en que la Comisión Europea autorice la ayuda o la exima.
Estonian[et]
Rakendamise kuupäev: Iga-aastane rakendamine, kõige varem alates ajahetkest, mil Euroopa Komisjon on abi heaks kiitnud või vabastanud.
Finnish[fi]
Täytäntöönpanopäivä: Tuki myönnetään vuosittain siitä lähtien, kun Euroopan komissio on hyväksynyt tuen.
French[fr]
Date de la mise en oeuvre: Approbations annuelles, au plus tôt à partir du moment où l'aide est autorisée ou exemptée par la Commission européenne.
Hungarian[hu]
Végrehajtás időpontja: Éves végrehajtás legkorábban attól az időponttól, amikor az Európai Bizottság a támogatást engedélyezi, illetve mentesíti.
Italian[it]
Data di applicazione: Approvazioni annue al più presto a decorrere dal momento in cui l'aiuto è autorizzato od esonerato dalla Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinimo data: Pagalba teikiama kiekvienais metais; anksčiausiai – nuo dienos, kurią pagalbai pritars (leis ją teikti) Europos Komisija.
Latvian[lv]
Īstenošanas datums: Ikgadējie piešķīrumi pēc tam, kad Eiropas Komisija būs apstiprinājusi atbalstu vai piešķīrusi tam atbrīvojumu.
Maltese[mt]
Data tal-implimentazzjoni: Approvazzjonijiet annwali, l-aktar kmieni minn meta l-Kummissjoni Ewropea approvat/eżentat l-għajnuna.
Dutch[nl]
Datum van tenuitvoerlegging: Jaarlijkse goedkeuringen en op zijn vroegst vanaf de datum waarop de steunregeling door de Europese commissie wordt goedgekeurd of vrijgesteld van aanmelding.
Polish[pl]
Data realizacji: Pomoc przyznawana corocznie, najwcześniej od momentu zatwierdzenia lub wyłączenia programu pomocy przez Komisję Europejską.
Portuguese[pt]
Data de execução: Subvenções concedidas numa base anual, a partir da data de aprovação ou de isenção da proibição do auxílio.
Romanian[ro]
Data punerii în aplicare: Aprobări anuale, cel mai devreme începând cu data la care Comisia Europeană a aprobat/a scutit ajutorul.
Slovak[sk]
Dátum implementácie: Ročné povolenia, najskôr od momentu, keď Európska komisia pomoc povolí resp. poskytne.
Slovenian[sl]
Datum začetka izvajanja: Letne odobritve, in sicer ne prej od odobritve/izvzetja pomoči s strani Evropske komisije.
Swedish[sv]
Datum för genomförande: Årliga godkännanden, tidigast från det datum då Europeiska kommissionen godkänt/beviljat undantag för stödet.