Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNFPA will achieve this output by providing technical assistance, advocacy and policy guidance to: (a) support the implementation of mechanisms for monitoring the Organic Law at national and local level, including in areas where the most excluded populations are living; (b) prevent and respond to gender-based violence, including sexual violence, with target groups being officials, communities and families, and including a component on humanitarian preparedness and response to emergency situations.
Spanish[es]
El UNFPA logrará este resultado prestando asistencia técnica y llevando a cabo una labor de promoción y orientación normativa a fin de: a) apoyar la aplicación de mecanismos encargados del seguimiento de la Ley orgánica en los planos nacional y local, incluso en zonas donde vive la población más excluida; b) prevenir la violencia por motivos de género, en particular la violencia sexual, y responder a ella, con grupos destinatarios integrados por funcionarios, las comunidades y las familias, y que incluyen un componente sobre preparación humanitaria y respuesta a las situaciones de emergencia.
French[fr]
Le programme réalisera ce produit en fournissant une assistance technique pour, en organisant des campagnes d’information et en élaboration des recommandations pour: a) prendre part à la création de mécanismes de suivi de la Loi organique tant au niveau national qu’au niveau local, y compris dans les régions ou vivent les populations les plus exclues; b) prévenir les violences sexistes et y remédier, y compris la violence sexuelle, les groupes cibles étant des fonctionnaires, et des membres des communautés et des familles, et notamment un volet sur la préparation et la réaction aux crises humanitaires.