Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
измама при фалит (несъстоятелност);
Czech[cs]
úpadkový nebo insolvenční podvod;
Danish[da]
svig vedrørende konkurs eller insolvens
German[de]
betrügerischer Konkurs (Insolvenzverschleppung) ,
Greek[el]
δόλια πτώχευση ή αφερεγγυότητα·
English[en]
bankruptcy or insolvency fraud;
Spanish[es]
la quiebra o insolvencia fraudulentas;
Estonian[et]
pankrotimenetlusega või maksejõuetusega seotud pettus;
Finnish[fi]
konkurssipetos tai maksukyvyttömyyspetos;
French[fr]
la faillite ou l’insolvabilité frauduleuse;
Croatian[hr]
prijevaru u vezi sa stečajem ili nesolventnošću;
Hungarian[hu]
csődbűntett;
Italian[it]
bancarotta o insolvenza fraudolenta;
Lithuanian[lt]
tyčinis bankrotas ar nemokumas;
Latvian[lv]
krāpšanos ar bankrotu vai maksātnespēju;
Maltese[mt]
falliment jew insolvenza frawdolenti;
Dutch[nl]
frauduleus bankroet of frauduleuze insolventie;
Polish[pl]
oszukańcze bankructwo (niewypłacalność);
Portuguese[pt]
falência ou insolvência fraudulenta;
Romanian[ro]
bancrută sau insolvență frauduloasă;
Slovak[sk]
podvodného úpadku alebo podvodnej platobnej neschopnosti;
Slovenian[sl]
goljufije v zvezi s stečajem ali insolventnostjo ,
Swedish[sv]
konkurs- eller insolvensbedägeri ,