Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا نوعا من التدريب القتالي ؟
Bulgarian[bg]
Това нещо като бойна тренировка ли е?
Bosnian[bs]
Treniraju borbu?
Czech[cs]
Tohle je nějaký druh bojového tréningu?
Greek[el]
Προπονούνται για μάχη;
English[en]
Is this some kind of combat training?
Spanish[es]
¿Esto era algún tipo de entrenamiento de combate?
Persian[fa]
اين يه جور تمرين مبارزه است ؟
French[fr]
C'est un genre d'entraînement au combat?
Hebrew[he]
זה סוג של אימוני קרב?
Croatian[hr]
Je li to neka vrsta borbenog treninga?
Hungarian[hu]
Ez valamilyen kiképzés?
Dutch[nl]
Is dit een soort van gevechtstraining?
Polish[pl]
Czy to jakiś rodzaj szkolenia bojowego?
Portuguese[pt]
Treinamento de combate?
Romanian[ro]
E un antrenament de luptă?
Russian[ru]
Это особая боевая тренировка?
Turkish[tr]
Bir tür dövüş talimi mi yapıyorlar?