Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има живо същество, разпространено във всичко на земята. Жив дух, изключително потаен и променлив.
English[en]
There is a vital agent, diffuse through everything in the earth, a mercurial spirit, extremely subtle and supremely volatile.
Spanish[es]
No es un agente fundamental, difundir través de todo en la tierra, un espíritu mercurial, extremadamente sutil y sumamente volátil.
Croatian[hr]
Ključni posrednik, raširen kroz sve na svijetu, živahni duh, veoma suptilan i nasilan do krajnosti.
Romanian[ro]
Există un agent vital, difuz în orice de pe pământ, un spirit mercurial ( al mercurului ), extrem de subtil şi extrem de volatil.