Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رحبّ بدعوة لتغيير مستقبلك المالي. "
Bulgarian[bg]
" Приемете покана да промените финансовото си бъдеще ".
Czech[cs]
Přivítejte pozvání na změnu vaší finanční budoucnosti.
Danish[da]
" Byd muligheden for at ændre din finansielle fremtid velkommen ".
German[de]
" Begrüße eine Einladung, die deine finanzielle Zukunft verändert. "
Greek[el]
" Καλωσόρισε μία πρόσκληση που θα αλλάξει το οικονομικό σου μέλλον ".
English[en]
" Welcome an invitation that change your financial future. "
Spanish[es]
Recibe una invitación a cambiar tu futuro económico.
Finnish[fi]
" Saat kutsun parantaa talouttasi. "
French[fr]
" Acceptez une offre qui changera votre avenir financier. "
Hebrew[he]
" ברוכים הבאים הזמנה ששינוי " העתיד הכלכלי שלך.
Croatian[hr]
" Prihvati poziv za promjenu tvoje financijske budućnosti ".
Hungarian[hu]
" Fogadj el egy meghívást, ami megváltoztathatja a pénzügyi jövődet. "
Italian[it]
" Accetta un invito che puo'cambiare il tuo futuro economico. "
Dutch[nl]
" Aanvaard een aanbod dat je financiële toekomst zal veranderen. "
Polish[pl]
" To twoja szansa na zmianę swojej przyszłości finansowej. "
Portuguese[pt]
Dê boas vindas a um convite para mudar seu futuro financeiro.
Slovak[sk]
Privítajte pozvanie na zmenu vašej finančnej budúcnosti.
Slovenian[sl]
Sprejmi klic za spremembo tvoje finančne bodočnosti.
Serbian[sr]
" Prihvati poziv za promenu tvoje finansijske budućnosti ".
Swedish[sv]
" Välkomna en inbjudan till att förändra din ekonomi. "
Turkish[tr]
" Mali geleceğinizi değiştirecek bir daveti kabul edin. "