Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Fondens aktionærer har mulighed for at tegne disse nye aktier forholdsmæssigt over en fireårs periode fra # til
German[de]
Die Anteilsinhaber des Fonds haben in ihrem Ermessen die Möglichkeit zu einer anteilsmäßigen Zeichnung dieser neuen Anteile über einen Zeitraum von vier Jahren, der im Jahr # beginnt und im Jahr # endet
Greek[el]
Οι μέτοχοι του Ταμείου δύνανται να εγγραφούν για τις νέες αυτές μετοχές αναλόγως της τρέχουσας συμμετοχής τους, εφόσον το επιθυμούν, για διάστημα τεσσάρων ετών, από το # έως το
English[en]
The shareholders of the Fund have the option to subscribe pro-rata, at their discretion, over a four year period starting in # and ending in # to these new shares
Estonian[et]
Fondi aktsionäridel on võimalik märkida neid uusi aktsiaid oma äranägemisel ja proportsionaalselt oma olemasoleva osalusega aktsiakapitalis
French[fr]
Les actionnaires du fonds ont la faculté de souscrire cette nouvelle émission au prorata de leur participation actuelle, sur une période de quatre ans commençant en # et se terminant en
Hungarian[hu]
Az alap részvényeseinek a #-ben kezdődő és #-ben lezáruló négyéves időszak során lehetőségük van az új részvények – megítélésük szerinti – arányos jegyzésére
Italian[it]
Gli azionisti del Fondo hanno la facoltà di sottoscrivere tali nuove azioni pro-rata, a propria discrezione, nell'arco del periodo di quattro anni compreso tra il # e il
Lithuanian[lt]
Fondo akcininkai turi pasirinkimo teisę savo nuožiūra proporcingai pasirašyti šias naujas akcijas per ketverių metų laikotarpį, kuris prasideda # m., o baigiasi # m
Maltese[mt]
L-azzjonisti tal-Fond għandhom l-għażla li jissottoskrivu pro-rata, fuq id-diskrezzjoni tagħhom, fuq perjodu ta' erba' snin sa jibda fl-# u jintemm fl-# għal dawn l-ishma l-ġodda
Dutch[nl]
De aandeelhouders van het fonds hebben de keuze om naar eigen goeddunken pro rata op deze nieuwe aandelen in te tekenen gedurende een periode van vier jaar die begint in # en eindigt in
Polish[pl]
Udziałowcy funduszu mają możliwość proporcjonalnego objęcia tych nowych udziałów, według własnego uznania, przez okres czterech lat rozpoczynający się w # r. i kończący w # r
Portuguese[pt]
Os accionistas do Fundo podem optar livremente por subscrever estas novas acções, numa base proporcional, ao longo de um período de quatro anos com início em # e termo em