Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Jesus—Wat mense oor hom sê
Amharic[am]
3 ኢየሱስ—ሰዎች ስለ እሱ ምን ይላሉ?
Arabic[ar]
٣ اقوال في شخصية يسوع
Baoulé[bci]
3 Zezi: I su ndɛ nga sran’m be kan’n
Bemba[bem]
3 Ifyo Abantu Balanda Pali Yesu
Bulgarian[bg]
3 Исус — какво казват хората за него
Bislama[bi]
3 Jisas—Ol Man Oli Talem Wanem Long Saed Blong Hem
Cebuano[ceb]
3 Jesus—Ang Komento sa mga Tawo Kaniya
Chuukese[chk]
3 Met Aramas Ra Apasa Ussun Jises
Czech[cs]
3 Ježíš — Co o něm řekli druzí
Danish[da]
3 Jesus — hvad nogle har sagt om ham
German[de]
3 Jesus — was man über ihn sagt
Ewe[ee]
3 Yesu—Nya Siwo Amewo Gblɔ Tso Eŋu
Efik[efi]
3 Se Mme Owo Ẹtịn̄de Ẹban̄a Jesus
Greek[el]
3 Ιησούς —Τι Λένε για Αυτόν
English[en]
3 Jesus —What People Say About Him
Spanish[es]
3 Jesús, un hombre fuera de lo común
Persian[fa]
۳ اطلاعاتی برای خوانندگان مجلّهٔ برج دیدهبانی
Finnish[fi]
3 Jeesus – mitä hänestä on sanottu?
Fijian[fj]
3 Jisu —Na Nodra iVakamacala e So me Baleti Koya
French[fr]
3 Jésus : ce qu’on a dit de lui
Gilbertese[gil]
3 Te Reirei Ae Taabangaki Kakoauaana
Hebrew[he]
3 ישוע — מה אומרים עליו?
Croatian[hr]
3 Isus — što neki kažu o njemu
Hungarian[hu]
3 Jézus – Mit mondanak róla az emberek?
Armenian[hy]
3 Հիսուս. ինչ են ասում մարդիկ նրա մասին
Western Armenian[hyw]
3 Յիսուս. մարդիկ իր մասին ի՛նչ կ’ըսեն
Indonesian[id]
3 Yesus —Apa Kata Orang tentang Dia
Igbo[ig]
3 Ihe Ndị Mmadụ Na-ekwu Banyere Jizọs
Iloko[ilo]
3 Ni Jesus —No Ania ti Kuna Dagiti Tattao Maipapan Kenkuana
Italian[it]
3 Gesù: Cosa dicono di lui
Japanese[ja]
3 イエス ― 人々は何と述べているか
Georgian[ka]
3 რას ამბობს ხალხი იესოზე?
Kongo[kg]
3 Yezu —Mambu Yina Bantu Ketubaka Sambu na Yandi
Korean[ko]
3 예수—사람들의 견해
Lingala[ln]
3 Makambo oyo bato balobaka mpo na Yesu
Lithuanian[lt]
3 Jėzus. Ką žmonės apie jį sako
Luba-Katanga[lu]
3 Yesu—Mumunenena Bantu
Lunda[lun]
3 Yuma Yahoshañawu Antu Hadi Yesu
Lushai[lus]
3 Isua —A Chanchin Mite Sawi Dân
Morisyen[mfe]
3 Jésus—Ki bann dimoune dire lor li
Malagasy[mg]
3 Tenin’olona Momba An’i Jesosy
Macedonian[mk]
3 Исус — што велат за него
Burmese[my]
3 ယေရှု —ကိုယ်တော်နှင့်ပတ်သက်၍ လူတို့ပြောဆိုရာများ
Norwegian[nb]
3 Jesus — hva folk sier om ham
Nepali[ne]
३ येशू—उहाँबारे मानिसहरू के भन्छन्?
Ndonga[ng]
3 Jesus—aantu ohaye mu popi ngiini?
Dutch[nl]
3 Jezus — Wat mensen over hem zeggen
Northern Sotho[nso]
3 Seo Batho ba se Bolelago ka Jesu
Nyanja[ny]
3 Yesu Amalemekezedwa ndi Anthu Ambiri
Papiamento[pap]
3 Hesus—Loke Hende Ta Bisa di Dje
Pijin[pis]
3 Teaching wea Staka Bilivim
Polish[pl]
3 Jezus — co mówią o nim ludzie
Pohnpeian[pon]
3 Dahme Aramas Kin Ndahki Duwen Sises
Portuguese[pt]
3 Jesus — o que as pessoas dizem sobre ele
Quechua[qu]
3 Jesus ruranqanta qatishwanmi
Ayacucho Quechua[quy]
3 Jesusqa allin ejemplom hatikunapaq
Cusco Quechua[quz]
3 Jesusqa allin ejemplon ñoqanchispaq
Rundi[rn]
3 Yezu —Ivyo abantu bavuga ku bimwerekeye
Ruund[rnd]
3 Yom Yilondiningau Antu Piur Pa—Yesu
Romanian[ro]
3 Isus — Ce spun oamenii despre el
Kinyarwanda[rw]
3 Ibyo abantu bavuga kuri Yesu
Sinhala[si]
3 යේසුස් ගැන ඇති විවිධ අදහස්!
Slovak[sk]
3 Ježiš — ako ho niektorí vnímajú
Slovenian[sl]
3 Jezus – kaj o njem pravijo ljudje
Samoan[sm]
3 Iesu—Faamatalaga a Tagata e Faatatau iā te Ia
Shona[sn]
3 Jesu —Zvinotaurwa Nevanhu Nezvake
Albanian[sq]
3 Jezui—Çfarë thonë njerëzit për të?
Serbian[sr]
3 Isus — šta drugi kažu o njemu
Sranan Tongo[srn]
3 Yesus—San sma e taki fu en?
Southern Sotho[st]
3 Jesu—Seo Batho ba se Buang ka Eena
Swedish[sv]
3 Jesus – vad människor säger om honom
Swahili[sw]
3 Yesu—Mambo Ambayo Watu Wanasema Kumhusu
Congo Swahili[swc]
3 Yesu—Mambo Ambayo Watu Wanasema Kumhusu
Thai[th]
3 พระ เยซู—ผู้ คน กล่าว ถึง พระองค์ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
3 የሱስ—ሰባት ብዛዕባኡ እንታይ ይብሉ፧
Tagalog[tl]
3 Jesus —Kung Ano ang Sinasabi ng mga Tao Tungkol sa Kaniya
Tswana[tn]
3 Jesu—Se Batho ba Se Buang ka Ene
Tok Pisin[tpi]
3 Jisas —Ol Tok Ol Man i Mekim Long Em
Turkish[tr]
3 İsa Hakkında Söylenenler
Tsonga[ts]
3 Yesu—Leswi Vanhu Va Swi Vulaka Ha Yena
Tahitian[ty]
3 Iesu—ta te taata e parau ra no ’na
Ukrainian[uk]
3 Ісус. Що про нього кажуть люди
Urdu[ur]
۳ یسوع مسیح کے بارے میں لوگوں کی رائے
Vietnamese[vi]
3 Chúa Giê-su—Người ta nói gì về ngài?
Wolaytta[wal]
3 Yesuusa—Asay Abaa Woygii?
Wallisian[wls]
3 Ko Sesu —Koteā Te ʼUi ʼo ʼUhiga Mo Ia
Xhosa[xh]
3 UYesu—Bathini Abantu Ngaye?
Yoruba[yo]
3 Ohun Táwọn Èèyàn Sọ Nípa Jésù
Chinese[zh]
3 人们眼中的耶稣
Zulu[zu]
3 UJesu—Lokho Abantu Abakushoyo Ngaye