Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النسيم وضوء القمر يخلقان أفضل جوٍ بين الأحباب
Bosnian[bs]
Povjetarac i mjesečina su idealno mjesto za zaljubljene.
Czech[cs]
Lehký vítr a měsíční světlo by navodili ideální atmosféru.
Greek[el]
Το αεράκι και το φως του φεγγαριού είναι τέλειο σκηνικό για ένα ζευγάρι.
English[en]
The breeze and moonlight make the perfect setting for a couple.
Spanish[es]
Brisa y luz de luna, el escenario perfecto para una pareja.
Hungarian[hu]
A szellő és holdfény teszi tökéletessé egy szerelmes pár jelenetét.
Italian[it]
La brezza e il chiaro di luna sono la scenografia migliore per una coppia.
Polish[pl]
Bryza i światło księżyca to idealne ujęcie dla pary.
Portuguese[pt]
A brisa da lua é o cenário perfeito para um casal.
Romanian[ro]
Briza şi lumina lunii creează decorul perfect pentru un cuplu.
Russian[ru]
Лёгкий ветерок и свет луны - - прекрасный романтический пейзаж для пары.
Slovenian[sl]
Vetrič in luna sta odlično prizorišče za par.
Serbian[sr]
Povjetarac i mjesečina su idealno mjesto za zaljubljene.
Turkish[tr]
Meltem ve mehtap bir çift için mükemmel bir ortam sağlar.