Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مضت 6 أشهر منذ عمليتي الأخيرة!
Czech[cs]
Je to už šest mesíců od posledního zákroku!
English[en]
It's been six months since my last procedure!
Spanish[es]
¡ Han pasado seis meses desde mi último procedimiento!
French[fr]
Ça fait 6 mois depuis ma dernière procédure.
Hebrew[he]
עברו שישה חודשים מאז הניתוח האחרון שלי.
Hungarian[hu]
Hat hónapja műtöttek.
Italian[it]
Sono passati sei mesi dall'ultimo...
Dutch[nl]
Het is zes maanden geleden sinds mijn laatste procedure.
Polish[pl]
Minęło pół roku od mojego zabiegu!
Portuguese[pt]
Já faz 6 meses!
Romanian[ro]
Au trecut şase luni de la ultima mea intervenţie!
Russian[ru]
Я полгода не оперировал!
Serbian[sr]
Је био је шест месеци од мог последњег поступка!