Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The regulations also state in article 6 that persons responsible for health centres and social welfare institutions of the public or private sector, as well as the authorities of social rehabilitation centres and migrant holding centres, must take appropriate measures so that their users or detainees, upon their express request, can receive spiritual ministration from religious organizations and ministers of religion.
Spanish[es]
El reglamento señala asimismo en su artículo 6 que los responsables de los centros de salud e instituciones de asistencia social, del sector público o privado, así como las autoridades de los centros de readaptación social y de estancias o estaciones migratorias deben proveer las medidas conducentes para que sus internos o usuarios, a petición expresa de los mismos, reciban asistencia espiritual de las asociaciones religiosas y los ministros de culto.
French[fr]
La Cour suprême de justice a établi (paragraphe premier de l’article 24 de la Constitution) que la liberté religieuse s’entend de la liberté de soutenir et d’entretenir les croyances religieuses individuelles et la liberté de changer d’obédience religieuse. En outre, elle a énoncé que cette liberté revêt deux aspects : l’un, interne et l’autre, externe.