Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
~ Не сте го пуснали нали?
Czech[cs]
Vy už jste zapnuli stopky?
English[en]
~ You haven't started the stopwatch?
Spanish[es]
~ No ha comenzado el cronómetro?
Hebrew[he]
~ עדיין לא התחלת את שעון העצר?
Croatian[hr]
~ Nisi počeo štopericu?
Hungarian[hu]
Elindítottátok a stoppert?
Italian[it]
Avete fatto partire il cronometro?
Portuguese[pt]
Você não iniciou o cronômetro?
Romanian[ro]
Nu ai pornit cronometrul?
Serbian[sr]
~ Nisi pokrenuo štopericu?
Turkish[tr]
─ Kronometreyi başlattınız mı?