Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
viděl jsi tu bitvu, Pierre?
Greek[el]
Είδες τη μάχη, Πιερ;
English[en]
Did you see the battle, Pierre?
Spanish[es]
¿Has visto la batalla, Pierre?
Finnish[fi]
Näittekö taistelun, Pierre?
French[fr]
Et la bataille?
Croatian[hr]
Jesi li vidio bitku, Pierre?
Hungarian[hu]
Láttad a csatát, Pierre?
Dutch[nl]
Heb je de veldslag gezien?
Polish[pl]
Widziałeś bitwę, Pierre?
Portuguese[pt]
Viu a batalha, Pierre?
Romanian[ro]
Ai văzut bătălia, Pierre?
Russian[ru]
Вы видели сражение, Пьер?
Serbian[sr]
Jesi li video bitku, Pjere?
Swedish[sv]
Såg du striden, Pierre?
Turkish[tr]
Çatışmayı gördün mü, Pierre?
Vietnamese[vi]
Anh có thấy chiến trường không, Pierre?
Chinese[zh]
你 看見 過戰斗 嗎 皮爾