Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Как се яде слон, Роби?
Bosnian[bs]
" Kako jedeš slonovsko meso, Robi? "
Czech[cs]
Jak sníš slona, Robby?
Greek[el]
" Πώς τρώτε έναν ελέφαντα, Robby; "
English[en]
" How do you eat an elephant, Robby? "
Spanish[es]
" ¿Cómo te comes un elefante, Robby? "
French[fr]
" Comment tu manges un éléphant, Robby? "
Hebrew[he]
איך אוכלים פיל, רובי?
Croatian[hr]
" Kako jedete slon, Robby? "
Hungarian[hu]
" Hogy eszel meg egy elefántot, Robby? "
Italian[it]
" Come si mangia un elefante "?
Polish[pl]
" jak zjeść słonia "?
Portuguese[pt]
" Como se come um elefante, Robby? "
Romanian[ro]
" Cum mănânci un elefant, Robby? "
Serbian[sr]
" Како једеш слоновско месо, Роби? "
Swedish[sv]
" Hur äter man en elefant? "
Turkish[tr]
Bir fili nasıl yersin, Robby?